大事记

罗尔斯•罗伊斯集团2011年中期业绩报告

Friday, 29 July 2011

集团业绩亮点

  • 新获订单价值87亿英镑:储备订单达到614亿英镑;
  • 基本销售收入上升了4个百分点,达到54.6亿英镑;
  • 基本税前利润上升了28%,达到5.95亿英镑,主要得益于一次性交易项目;
  • 上半年的股东分红上升了8个百分点,达到每股6.9便士;
  • 签署独家发动机供应协议,为空客A350-1000飞机提供动力;
  • 在Tognum AG联合公开要约收购中获得94%的股份;
  • 集团2011年的全年利润指导目标得以确认。
 H1 11H1 10+/-
储备订单614亿英镑592亿英镑*+4%
基本销售收入**54.6亿英镑52.6亿英镑+4%
基本税前利润**5.95亿英镑4.65亿英镑+28%
每股基本收益23.89便士18.72便士+28%
报告销售收入53.6亿英镑54.2亿英镑-1%
融资前的报告利润7.16亿英镑5.94亿英镑+21%
净现金流14.5亿英镑15.3亿英镑*-5%
上半年支付给股东的红利6.90便士6.40便士+8%
*2010年全年数据。
**请参见第19页的第2条注释的说明。

罗尔斯 • 罗伊斯首席执行官John Rishton表示:

“自从4月份接替罗世杰爵士的工作以来,我有很多机会到处旅行,会见了许多客户,并亲眼目睹了罗尔斯•罗伊斯的在各个领域广泛多样的实力。这也印证了我的一个观点,那就是:这是一家拥有成熟战略的出类拔萃的公司,在未来如何能发展得更好和在哪方面能有更好发展方面有许多选择。”

“今年上半年的业绩势头相当不错,储备订单和基本利润都有实质性的增长,因而也带来了股东回报的增长。这也充分表明了我们战略的适应能力,而这种战略是建立在多样化的产品组合和进军全球市场的基础之上。”

“与戴姆勒公司联合收购德国柴油发动机集团Tognum,将赋予我们更多商机,进而实现盈利增长,拓宽我们的产品线,并使之更趋均衡。

着眼全年,我们希望继续保持在基本利润方面的良好增长势头,克服Tognum投资造成的影响,保持适度温和的现金流。”

集团概述


罗尔斯•罗伊斯得益于长期一致的战略,使我们拥有了广泛的动力系统用户群和614亿英镑的储备订单。这一巨额储备订单和我们的强大市场定位进一步增强了我们的信心,我们相信仅通过有机增长,集团未来10年的销售收入将有望翻倍。与戴姆勒集团成功实施Tognum AG (Tognum)集团的合资计划,将进一步加速这种增长。

随着未来数年我们的知识和经验不断积累,我们将更有信心继续在产品组合和运营方面加大投资。这些投资有助于我们履行对客户的承诺,并改善运营效益。在过去的三年,我们在技术和基础设施方面的投资超过了40亿英镑。这些投资项目在上半年还在继续:

  • 我们在美国弗吉尼亚州Crosspointe的发动机盘片新制造厂开业;
  • 我们在新加坡的制造、研发和培训新基地开始设备测试;
  • 我们与合作伙伴一起,在Ansty、谢菲尔德(Sheffield)和布里斯托( Bristol)的先进制造研发中心的建设工作还在紧锣密鼓地进行当中;
  • 我们在荷兰的鹿特丹、波兰的格丁尼亚(Gdynia)和纳米比亚的沃尔维斯湾(Walvis Bay)设立的新船舶服务中心开业,下半年还将有更多中心开业。
  • 为湾流( Gulfstream)G650飞机生产的首台BR725发动机在德国制造。
罗尔斯•罗伊斯公司全球概况
  1. 罗尔斯•罗伊斯公司为全球客户提供海、陆、空动力系统和服务,成就卓越,主要致力于民用航空、防务航空、船舶和能源四个市场,确立了领先的国际地位。
  2. 罗尔斯•罗伊斯公司广泛的客户群遍布全球,包括500多家航空公司、4,000多家公务机、通用飞机和直升机用户、160个国家的防务客户、2,500多家船舶公司以及70家海军用户。公司的能源客户遍布近120个国家。目前使用中的罗尔斯•罗伊斯燃气轮机有54,000台。
  3. 罗尔斯•罗伊斯公司2010年的基础业绩是109亿英镑,其中一半来自售后服务收入。截至2010年12月31日,公司已确认和宣布订单额达到592亿英镑,彰显罗尔斯•罗伊斯公司未来业务的光明前景。
  4. 罗尔斯•罗伊斯公司现有约39,000名员工,分布在世界50多个国家的办公室、生产基地和服务设施中。其中超过11,000名员工是工程师。
  5. 2010年,罗尔斯•罗伊斯公司投入的研发资金高达 9.23 亿英镑,其中三分之二用于减低其产品对于环境的影响,特别是降低产品的排放。
  6. 罗尔斯•罗伊斯和全球28所大学的技术研究中心合作,为工程师们提供最新的科研结晶。公司招募学徒及大学毕业生,并协助员工不断增强技能。
  7. 公司招募学徒及大学毕业生,并协助员工不断增强技能。

    罗尔斯•罗伊斯公司中国概况
  8. 罗尔斯•罗伊斯自1962年立足中国,在民用航空、船舶、能源和民用核电等重要市场发挥了其优势。罗尔斯•罗伊斯公司与其合资公司国际航空发动机公司(IAE)共为中国超过500架飞机和12家航空公司提供动力(包括台湾、香港和澳门)。
  9. 罗尔斯•罗伊斯公司致力于服务中国船舶工业,自70年代进入中国后业务发展稳健。2005年,罗尔斯• 罗伊斯公司在上海南汇工业园区建造了船舶设备工厂,占地6,000平方米,聘用200多名员工,包括一支资深的工程师团队。上海作为罗尔斯•罗伊斯公司的东北亚船舶业务总部,集中公司在中国及东北亚地区的合同管理、技术支持以及供应链管理等团队。
  10.  罗尔斯•罗伊斯公司与中航工业西安航空发动机(集团)共同组建了西安西罗航空部件有限公司(简称西罗/ XRA),专攻涡轮叶片和喷嘴导向叶片的铸造及机械加工。